मैं खुद के लिए, एक अमर कविता गाता हूं

वॉल्ट व्हिटमैन एक असाधारण अमेरिकी कवि थे, जिन्होंने अपने समय के दौरान शब्द की दुनिया में क्रांति ला दी. सबसे ऊपर, उनकी कविता के साथ मैं खुद गाता हूं. हालाँकि उनका जन्म एक बहुत ही गरीब परिवार में हुआ था और उनकी कोई शिक्षा नहीं थी, कम उम्र से ही उन्हें पत्रों के प्रति गहरा लगाव था.

व्हिटमैन ने एक पत्रकार के रूप में अपना करियर शुरू किया, लेकिन 29 साल की उम्र में उन्होंने खुद को पूरी तरह से कविता में समर्पित करने का फैसला किया. उनके काम का सबसे दिलचस्प हिस्सा यह है कि वह मुक्त छंद और सरल भाषा में जाते हैं, अपने समय में पूरी तरह से असामान्य। यह चरित्र गृह युद्ध, एक सरकारी कर्मचारी और एक तेज और कटु राजनीतिक निबंधकार के दौरान एक स्वयंसेवक नर्स भी था।.

उनका सबसे बड़ा काम है घास की पत्तियाँ, आज भी पाठकों को विस्मित करने वाली कविताओं का संग्रह. आपकी कविता मैं खुद गाता हूं यह आशा को श्रद्धांजलि है और आत्म-प्रेम और स्वतंत्रता का आह्वान है. यहाँ सार्वभौमिक कविता के उस गहना के सर्वश्रेष्ठ खंड हैं.

का पहला भाग मैं खुद गाता हूं

मैं

मैं जश्न मनाता हूं और मैं खुद को गाता हूं.

और जो मैं अब अपने बारे में कहता हूं, मैं आपके बारे में कहता हूं,

क्योंकि मेरे पास वही है जो तुम्हारे पास है

और मेरे शरीर का प्रत्येक परमाणु तुम्हारा भी है.

मैं भटकता हूं ... और मैं आपको अपनी आत्मा के लिए भटकने के लिए आमंत्रित करता हूं.

मैं भटकता हूं और धरती पर अपने कराहते हुए लेट जाता हूं

देखना है कि गर्मियों की घास कैसे बढ़ती है.

मेरी जीभ और मेरे खून का हर अणु यहीं पैदा हुआ था,

इस धरती और इन हवाओं की.

मैंने उन माता-पिता को जन्म दिया, जो यहां पैदा हुए थे,

उन माता-पिता का जिन्होंने अन्य माता-पिता को जन्म दिया, जो यहां पैदा हुए थे,

इस धरती के बच्चों के माता-पिता और ये हवाएँ भी.

मैं सैंतीस साल का हूँ। मेरी सेहत यह सही है.

और मेरी शुद्ध सांस के साथ

मैं आज ही गाना शुरू करता हूं

और जब तक मैं मर नहीं जाता तब तक मैं अपना गायन पूरा नहीं करूंगा.

स्कूलों और पंथों को अब चुप रहने दो.

वापस। अपनी साइट पर.

मुझे पता है कि मेरा मिशन क्या है और मैं इसे नहीं भूलूंगा;

किसी को मत भूलना.

लेकिन अब मैं अपनी छाती को बुराई के रूप में अच्छा करने की पेशकश करता हूं,

मैंने सभी को बिना किसी प्रतिबंध के बोलने दिया,

और मैंने बेलगाम प्रकृति की मूल ऊर्जा के लिए दरवाजे खोल दिए

कविता के इस पहले भाग में मैं खुद गाता हूं, व्हिटमैन बहुत अस्तित्व का विस्तार करता है. किसी के शरीर का आनंद, उसकी सारी महानता और सीमाओं के साथ। मूल का महत्व, जड़ों की, व्यक्तिगत पहचान के प्राथमिक स्रोत के रूप में। यह प्रतिनिधित्व करता है, जैसा कि कविता का नाम इंगित करता है, अस्तित्व की प्रशंसा करता है.

इस मामले में, अपने आप से प्यार करना और अपने अस्तित्व के लिए गाना नशीलेपन से कोई लेना-देना नहीं है. यह एक अभिव्यक्ति है जो सार्वभौमिक को इंगित करता है, जो बदले में प्रत्येक व्यक्ति में निहित है। इसलिए यह स्वयं के अस्तित्व के लिए सराहना की एक वास्तविक अभिव्यक्ति है, जो दूसरों के अस्तित्व से अलग नहीं होती है। जीवन का एक सच्चा गीत.

कविता का दूसरा भाग

द्वितीय

(...)

मुझे जड़ों से प्यार करना पसंद है

ज़मीन के पार,

मेरे दिल की धड़कन,

रक्त जो मेरे फेफड़ों को बाढ़ता है,

शुद्ध हवा जो ओरा

व्यापक प्रेरणा और समाप्ति में.

मुझे हरी पत्तियों को सूँघना पसंद है

और सूखे पत्ते,

समुद्र तट की काली चट्टानें

और घास का ढेर में ढेर है.

मुझे अपनी आवाज़ का कांड सुनना पसंद है, हवा के झोंकों में खो जाने वाले शब्दों को फोर्ज करना.

मुझे चुदवाना अच्छा लगता है,

आलिंगन

और मेरी बाहों के साथ सभी पुरुषों के दिलों तक पहुँचो.

मुझे पेड़ों के बीच रोशनी और बचाओ का खेल देखना पसंद है जब हवा शाखाओं को हिलाती है.

मुझे शहर की भीड़ के बीच अकेला महसूस करना अच्छा लगता है,

स्टेप्स में

और पहाड़ी के किनारों पर.

मुझे पूर्णिमा के तहत मजबूत और स्वस्थ महसूस करना पसंद है

और सूर्य को नमस्कार करने के लिए खुशी से गाते हुए उठो.

क्या सोचा आपने?

एक हजार हेक्टेयर जमीन से मुझे क्या खुशी होगी?

अधिक?

क्या आपने सोचा था कि पूरी पृथ्वी मेरे लिए बहुत अधिक होगी?

अगर आपने मेरी कविताओं की व्याख्या नहीं की तो आप क्या पढ़ना सीख गए हैं??

कविता का यह दूसरा भाग मनुष्य और प्रकृति के बीच एकता को दर्शाता है. यह एक ऐसी इकाई है जो हमारे चारों ओर मौजूद हर चीज से उपयोगिता निकालने से कहीं आगे जाती है। इसके विपरीत, यह एकता के बारे में अधिक है जो गहन चिंतन से उत्पन्न होती है, अपने सभी अभिव्यक्तियों में जीवन और प्रकृति की ईमानदारी से सराहना प्राप्त करने के लिए। एक चिंतन जिसका अर्थ संतुष्टि और आनंद है और जो सभी इंद्रियों को लागू करने की अनुमति देता है.

व्हिटमैन अन्य मनुष्यों के साथ एकता की भावना को भी संदर्भित करता है। इसलिए, मैं पुष्टि करता हूं "मुझे अपनी बाहों के साथ चुंबन / आलिंगन करना और सभी पुरुषों के दिलों तक पहुंचना पसंद है". वह जो व्यक्त करता है, उसे मानवता का हिस्सा महसूस करने की गहरी आवश्यकता है, एक मान्यता यह है कि दूसरा समान है, कोई है जो एक में रहता है, और जो भी रहता है.

अठारहवाँ भाग

XVIII

संगीत का एक समूह के साथ मैं आता हूँ,

कॉर्नेट और ड्रम के साथ.

मेरे मार्च सिर्फ विजेताओं के लिए नहीं बजते,

लेकिन पराजित और मृतकों के लिए भी.

हर कोई कहता है: यह एक लड़ाई जीतने के लिए शानदार है.

खैर, मैं कहता हूं कि इसे खोना बहुत शानदार है.

लड़ाई उसी भावना के साथ होती है जो जीता जाता है!

मृतकों के लिए हुर्रे!

मुझे उनके लिए, मजबूत और हंसमुख ट्यूबों पर उड़ा दें.

जो गिरे उनके लिए हुर्रे,

समुद्र में डूबने वाले जहाजों द्वारा,

और जो डूब गए!

हारने वाले जनरलों के लिए हुर्रे

लड़ाई और सभी पराजित नायकों के लिए!

अनंत अजनबियों की कीमत इतिहास के सबसे बड़े नायकों जितनी है.

का यह हिस्सा मैं खुद गाता हूं यह लड़ाई के लिए एक सुंदर श्रद्धांजलि है. इसलिए, व्हिटमैन इस बात की पुष्टि करता है कि जो युद्ध में हारता है, वह कितना शानदार है। इसके साथ वह यह दिखाना चाहता है कि वास्तव में जो मूल्यवान है वह सफलता प्राप्त करना नहीं है, बल्कि उस कारण के लिए लड़ना है जिसमें कोई विश्वास करता है.

कविता कहती है "लड़ाइयाँ उसी भावना से खो जाती हैं जिसे आप जीतते हैं!" यह कई मौकों पर सच है. कई बार हार कोशिश या उस निश्चय पर निर्भर नहीं करती है जिसे लड़ाई में डाला गया है, लेकिन परिस्थितियों में या प्रतिकूल क्षण। कुछ भी नहीं के लिए Borges कहते हैं कि "हार एक गरिमा है कि जीत पता नहीं है".

व्हिटमैन के समय में ये दावे अपरंपरागत थे। वे आधुनिकता की भावना का हिस्सा हैं, जिसने अपने समय में मुश्किल से खुद को उकेरा है। रोमैंटिक की तुलना में अधिक संशयपूर्ण और मुक्त आत्मा, इसलिए, शुरुआत में दृढ़ता से पूछताछ की गई.

चौबीसवाँ भाग

XXIV

(...)

मृत्यु के समान ही कॉप्युलेशन में रैंक है.

मैं मांस और भूख में विश्वास करता हूं.

दृश्य,

कान,

स्पर्श ...

वे चमत्कार हैं.

और हर कण,

मेरा हर परिशिष्ट

यह एक चमत्कार है.

मैं भीतर और बाहर परमात्मा हूं

और जो कुछ भी मैं छूता हूं उसे पवित्र करता हूं

और सब कुछ जो मुझे छूता है:

मेरे कांख की गंध उतनी ही ठीक है जितनी कि एक प्रार्थना;

और यह मेरा सिर है

यह चर्चों से अधिक मूल्य का है,

bibles

और पंथ.

कविता के इन वर्गों ने अपने समय में बहुत विवाद उत्पन्न किया. "मृत्यु" के साथ "मैथुन" की बराबरी करना अपमान से कम नहीं था। हालांकि, हाल के दिनों में कई लेखक ऐसे हैं जिन्होंने गायब होने की भावना के बारे में बात की है, या मरने के बाद एक संभोग में निहित है। बदले में, हम उस प्रलोभन के बारे में भी बात करते हैं जो मृत्यु और इसके साथ जुड़े विचारों, कई मनुष्यों पर आधारित है.

किसी भी मामले में, व्हिटमैन का मुख्य उद्देश्य यह दिखाना है कि शरीर "पवित्र" है, जिसे "आत्मा" कहते हैं. कि इंद्रियों के माध्यम से आप मानसिक अनुभवों के रूप में गहरे और वैध अनुभवों के रूप में रह सकते हैं। इस तरह, जीवन को देखने के आदर्शवादी तरीकों की अस्वीकृति को समेकित किया जाता है.

व्हिटमैन निस्संदेह एक मौजूदा कवि हैं, जिन्हें हमारे समय के पुरुषों और महिलाओं से बहुत कुछ कहना है. "कैंटो ए एम मिस्सो" एक शाश्वत कविता है, जिसमें प्रत्येक कविता को आत्म-प्रेम को आत्मसात करने के लिए सोचा और महसूस किया गया था और वह चमत्कार जो जीवन है.

मैं हमसे प्यार करता हूँ हम आईने में देखना भूल जाते हैं और खुद को याद दिलाते हैं कि हम वहाँ हैं, बिना शर्त हमारे लिए। मैं खुद से प्यार करता हूं हमारे आत्म-प्रेम के लिए एक कॉल है। और पढ़ें ”

कैटरीन वेल्ज़-स्टीन के सौजन्य से चित्र