सऊदडे, एक गहरी भावनात्मक स्थिति

स्यूडे को उस शून्य को महसूस करना है जो प्रिय व्यक्ति की दूरी पैदा करता है, वह ज्वाला जो हमारे अंदर जलती है और जो कभी बुझी नहीं होगी... वह गहरी हवा जो हमें हमारी जमीन की याद दिलाती है या किसी चीज या किसी के बारे में जानने से आने वाली उदासी से हमें वापस नहीं ला सकती है.

स्यूडे की अनुपस्थिति की उपस्थिति है. किसी ऐसी चीज या किसी की लालसा जिसे हम शौक से याद करते हैं लेकिन हम जानते हैं कि फिर से अनुभव करना मुश्किल होगा। एक गहरी भावनात्मक स्थिति जो दुःख को स्नेह के साथ मिलाती है, जो हमें कभी भी नहीं आएगी, इसका स्वाद हम छोड़ देंगे, भले ही हम आशा बनाए रखें.

"एक भाई की सद्दाद जो बहुत दूर रहता है। बचपन का एक झरना। सद्दाद। एक ऐसे फल के स्वाद की सद्दे। जो अब नहीं मिलता है। उस पापा की सद्दाद जो मर गया, उस काल्पनिक दोस्त की जो कभी अस्तित्व में नहीं था ...

सौदाद दे ऊना सियूदाद। खुद से परे, जब हम देखते हैं कि समय हमें माफ नहीं करता है। वे इन सभी सउदादों पर चोट करते हैं। जिस सऊद पर ज्यादा चोट पहुँचती है वह सद्दाद है जिससे वह प्यार करता है "

-मिगुएल फलाबेला-

सऊदडे, भाषाओं की महानता

विभिन्न भाषाओं के अस्तित्व का लाभ हमें एक ही शब्द में संवेदनाओं और भावनाओं के मिश्रण से परिभाषित करने की संभावना प्रदान करता है जो अन्य भाषाओं में मौजूद नहीं हैं। और यही सउदे के साथ होता है. कितनी बार हमने खुद को दुःख के साथ याद करते हुए कुछ भी नहीं देख कर आश्चर्यचकित किया है लेकिन एक पुरानी घटना से प्यार करते हैं? जिसने बहुत दुःख के साथ याद नहीं किया है, लेकिन उसके दादा-दादी के दुलार और चुम्बन को बहुत प्यार करता है?

स्पेनिश में कोई भी शब्द एक ही समय में लेने में सक्षम नहीं है सुखद स्मृति से आने वाली भावना भी आहत होती है. कुछ ऐसा है जिसने पुर्तगाली संस्कृति की पहचान की है, इसे सुंदर शब्द के माध्यम से व्यक्त किया है saudade. एक रहस्यमय शब्द जिसका अर्थ है कि कई दार्शनिकों और भाषाविदों ने निष्कर्ष के बिना अपने मूल का निर्धारण करने के लिए अध्ययन किया है। इसलिए, इसके अर्थ के साथ एक समझौते तक पहुंचना इतना मुश्किल है.

सऊदडे, एक शक्तिशाली शब्द

कुछ ठोस से अधिक, यह शब्द कोष है भावनाओं और संवेदनाओं का एक संग्रह जो वर्तमान की संवेदनाओं से रिमोट को बाहर निकालता है. एक सार है कि मैनुअल मेलो, एक पुर्तगाली लेखक के रूप में वर्णन करता है "bem कि पीड़ित है और बुरी तरह से आनंद लिया है"(अच्छी तरह से पीड़ित है और बुरी तरह से मज़ा आया है).

स्यूडे एक गहरा भावनात्मक शब्द है जिसे निस्संदेह एक अर्थ में पकड़ना मुश्किल है

दूसरी ओर, दार्शनिक दृष्टिकोण से, रामोन पिनेरो ने इस शब्द को अकेलेपन की भावना से उत्पन्न मन की स्थिति के रूप में वर्णित किया है. इसलिए अकेलेपन के विभिन्न रूप सौदादों के विभिन्न तरीकों से प्राप्त होते हैं: जो हम अपनी परिस्थितियों (उद्देश्य) में सराहना करते हैं और जो हम अपनी अंतरंगता (व्यक्तिपरक) में जीते हैं.

अन्य व्याख्याएँ इसे मृत्यु की वृत्ति के माध्यम से उस बुनियादी सुरक्षा में लौटने के प्रयासों से संबंधित हैं, जैसा कि डॉ। नोवोआ सैंटोस बताते हैं, या भावनात्मक जागृति के साथ जो मूल स्थान का कारण बनता है। जैसा कि हम देखते हैं, अर्थों की एक पूरी श्रृंखला जो एक मनोवैज्ञानिक अवस्था में परिवर्तित होती है.

विषाद से परे

हालांकि स्यूडे की पहचान उदासीनता या उदासी के रूप में की जाती है, लेकिन इसके सार की सुगंध इस अर्थ की दीवारों को पार कर जाती है। महसूस करने के लिए न केवल याद करना है, बल्कि उस भावना को भी पार करना है हमारे जीवन में कुछ लोगों और क्षणों के महत्व के बारे में जागरूकता. जान लें कि कुछ भी नहीं आंतरिक पल और साझा अनुभवों के बराबर होगा.

जैसा कि हमने कहा है, यह शब्द हमारी चेतना के समुद्र तट पर लहर को तोड़ने के लिए दृष्टिकोण है। समुद्र की एक धड़कन जिसमें अनुपस्थिति हमारे आंतरिक भाग को बाढ़ देती है। यह तब होता है जब हम उन आँखों को उकेरते हैं जिनसे हम फिर से नहीं जुड़ेंगे, उस त्वचा से, जिसे हम कभी नहीं छूएंगे या उस जगह की गंध से, जहाँ हम बढ़े थे, हमारे बचपन का खेल का मैदान, जबकि शर्मीली साक्षी थी, लेकिन क्षितिज पर सूर्य की लगातार गिरावट, ब्रेडा. याद की खुशी और अनुपस्थिति के दुःख के बीच सौदाद का मिलन बिंदु है. 

रोमन लोग इसे अच्छी तरह समझते हैं। क्योंकि जैसा कि लेखक और अभिनेता मिगुएल फलाबेला कहते हैं, सॉडे जो सबसे ज्यादा आहत करता है वह वह है जो उस व्यक्ति से आता है जिसके लिए प्यार मर नहीं गया है. जो वैक्यूम से मेल खाती है यह जानने के बाद कि यह फिर से एक साथ होना असंभव है, लेकिन बदले में इसे एक गंतव्य के रूप में स्वीकार करते हैं, यह याद करते हुए कि हम कितने खुश थे, जबकि उदासी की एक हवा जो हमारे गर्दन के पीछे को सहलाती है। एक खूबसूरत, लेकिन एक ही समय में प्यार करने के दर्दनाक तरीके ...

"सबसे ज्यादा दर्द देने वाली सद्दाद वही है जो प्यार करती है। त्वचा की, गंध की, चुम्बन की। उपस्थिति और यहां तक ​​कि सहमति के अभाव में ".

-मिगुएल फलाबेला-

स्मृति के चुलबुले स्वाद से छुटकारा

सॉडेड दर्द होता है, लेकिन इसके किनारों में से एक के माध्यम से खुशी का मतलब है क्योंकि यह महसूस करके, हम जो महसूस करते हैं उसे पार कर लेते हैं। हम खुशी को याद करने के लिए आगे बढ़ते हैं और दुख को महसूस करते हैं यह जानकर कि इस अनुभूति को ठीक करना असंभव है कि एक दिन हमारे लिए सुखद था.

यह स्मृति के bittersweet पक्ष स्वाद के लिए सीखने की तरह है. जो कि इसके सबसे विपरीत ध्रुवों को एकीकृत करता है और एक निश्चित संतुलन पाता है जो कभी-कभी हमें सुकून देता है ...

"जब मैं लिख रहा था तब सौडेडे ने मुझे महसूस किया था और जो आप शायद पढ़कर अब महसूस कर रहे हैं ..."

-मिगुएल फलाबेला-

संक्षेप में, स्यूडे का अर्थ है हमारी त्वचा के प्रत्येक छिद्र के साथ जीवन को महसूस करना और हमारे आस-पास की हर चीज को महत्व देना सीखना. हर पल, हर विस्तार, हर व्यक्ति इस भावनात्मक स्थिति को जगा सकता है जो हमें दुःख और खुशी के बीच रखता है.

और तुम ... कब से पकड़े गए हो सद्दाद??

क्या आप सवाबोना और शिकोबा शब्द का अर्थ जानते हैं? दक्षिण अफ्रीका में एक जनजाति है जो वास्तव में सुंदर रिवाज है। पढ़ते रहिए और आपको पता चल जाएगा कि सावबोना और शिकोबा शब्द का अर्थ और पढ़ें ”